Un message du Collaboratif Grands Lacs – Saint-Laurent